استحوذت الملكة المصرية كليوباترا على اهتمام المؤرخين لعدة قرون ، حيث يقول الكثير منهم إنها تنحدر من ملوك اليونان المقدونيين ، ويدعون أن القليل جدًا من خلفيتها كانت غارقة في أصول غير يونانية. الجديد نيتفليكس مسلسلات وثائقية ، ملكات أفريقية ، تغير السرد وتلقى بعضًا منه رد فعل عنيف لانتخاب ممثلة ثنائية العرق بدور الملكة كليوباترا.
تم اختيار أديل جيمس ، التي اشتهرت بدور تينا موليت في المسلسل التلفزيوني ، Casualty ، لتلعب دور كليوباترا ، لتسليط الضوء على الخلاف المستمر منذ قرون حول الهوية الثقافية للحاكم المصري. في عهد كليوباترا ، كانت مصر دولة متعددة الثقافات والأعراق ، بما في ذلك اليونانيون واليهود والمصريون العرقيون.
على الرغم من أن أصل كليوباترا يعود إلى السلالة المقدونية ، إلا أنه لا يُعرف الكثير عن هويات والدتها وأجدادها من الأب ، مما دفع البعض للاعتقاد بأنها كانت جزئياً من أصول مصرية.
أخبرت مديرة العرض ، جادا بينكيت سميث تودوم كان من المهم سرد قصة كليوباترا ، بالقول: “لا نتمكن في كثير من الأحيان من رؤية أو سماع قصص عن الملكات السود ، وكان ذلك مهمًا حقًا بالنسبة لي ، وكذلك لابنتي ، ولمجتمعي فقط ليكون قادرًا على تعرف على تلك القصص لأن هناك الكثير منها “. وأضافت: “الجزء المحزن هو أننا لا نمتلك وصولاً جاهزًا إلى هؤلاء النساء التاريخيات اللائي كن قويات جدًا وكانن العمود الفقري للدول الأفريقية”.
رفضت Netflix طلب Gizmodo للتعليق.
بعض المؤرخون المصريون يدعون ذلك الآن Netflix تزييف تاريخ البلد. قال مصطفى وزيري ، الأمين العام للمجلس الأعلى للآثار المصرية في أ إفادة أن كليوباترا تم تحريفها عنصريًا في عرض Netflix.
وقال وزيري: “إن ظهور الممثلة على هذا النحو يعد تزييفًا للتاريخ المصري وعدم دقة تاريخية فاضحة” ، مضيفًا “خاصة أن الفيلم مصنف على أنه وثائقي وليس مسلسلًا دراميًا ، وهو ما كان يجب أن يجعله ضروريًا لمن ينتجون”. المسلسل لتوخي الحذر والإشارة إلى الحقائق التاريخية والعلمية التي من شأنها أن تشمل عدم تزوير تاريخ وثقافة الآخرين “.
تعود قصة كليوباترا إلى عام 69 قبل الميلاد ، قبل تصوير دقيق للعرق والعرق الثقافي ، ومع ذلك يعتمد بعض الباحثين بشكل كبير على تماثيل نصفية ورسومات لكليوباترا كنقطة مرجعية. وقال عالم الآثار والآثار المصري زاهي حواس ان بي سي نيوز أن القطع الأثرية التاريخية تثبت أن كليوباترا لم تكن سوداء. وزعم “إذا رأينا تماثيل وأشكال لأبيها وشقيقها ، فلن نجد أي دليل يدعم هذا الادعاء بأنها كانت سوداء”. في غضون ذلك ، قال المجلس الأعلى للآثار في مصر في تغريدة على تويتر بريد أن “تماثيل الملكة كليوباترا تؤكد أن لديها ملامح هيلينستية (يونانية) ، تتميز بشرة فاتحة ، وأنف ممدود ، وشفتين رفيعتين.”
وزعم وزيري أن الشكاوى المتعلقة بمسلسل Netflix ليست بدافع عنصري ، بل هي محاولة للحفاظ على تاريخ كليوباترا ، مضيفًا أنه “يحترم الثقافات الأفريقية وإخواننا وأخواتنا من القارة الأفريقية”.
أخبر المنتجون تودوم أن اختيار الممثلين كان مقصودًا ، وبينما كان الهدف من العرض “كان دائمًا الكشف عن التاريخ الخفي لنساء قويات من الماضي وما الذي جعلهن قائدات ما زلنا نتحدث عنه اليوم … لقد قررنا عمدًا أن نصور إنها من أصل عرقي مختلط لتعكس النظريات حول السلالة المصرية المحتملة لكليوباترا والطبيعة المتعددة الثقافات لمصر القديمة “.
دافعت تينا غرافي ، مديرة العرض ، عن اختيار الاختيار في فيلم A متنوع مقالة افتتاحية الشهر الماضي ، تتساءل ، “لماذا يحتاج بعض الناس إلى كليوباترا لتكون بيضاء؟” وتابعت قائلة: “ربما لم أخرج فقط مسلسلًا يصور كليوباترا على أنها سوداء ، لكنني طلبت من المصريين أن يروا أنفسهم أفارقة ، وهم غاضبون مني بسبب ذلك.”
اكتشاف المزيد من نص كم
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
